Does racism make us sick? Amid a national reckoning, the question gains new importance