California has begun screening for early childhood trauma, but critics urge caution